接辞の -e
2019年 06月 29日
(1)
a. 向くー向ける
b. 裂くー裂ける
(1a) の「向く」は自動詞であるが、それに -e を付けると「向ける」と他動詞になるが、 (1b) の「裂く」は他動詞である、しかしそれに -e をつけると「裂ける」と自動詞になる。 -e が自動詞化辞にも他動詞化辞にもなるのはどのようなことなのであろうか。
多分、自動詞化辞の -e は受動化辞の rare の前半部分が削除されて -e になり、他動詞化辞の -e は使役化辞の sase の前半部分が削除されて -e になったのではないかと想像するが、それを証明するには何をどのようにしたらいいのかわからない。国語学の人たちは知っているのだろうな。