人気ブログランキング |

chomage

斜格を promote して主語の位置に移動すると、普通、主語は defocus されて chomeur となり消え去るのが一般的である。

(1)
a. Tom opened the door with this key.
b. This key opened the door.

(1b) では (1a) の Tom は chomage となり chomeur になり消えてしまう。しかし消えるのではなくて 3 に demote される場合もある。

(2)
a. Tom will buy himself a car for $1 million.
b. $1 million will buy Tom a car.

(2b) では (2a) の主語は消滅されるのではなく 3 へ demote されて再現されている。このような demotion が生じる動詞は「獲得動詞」である。

(3)
a. Tom will build himself a tree house for $10.
b. $10 will build Tom a tree house.

(3b) の Tom も消滅されるのではなく demote されている。 result を表す直接目的語をとる動詞でこのような demotion が生じる。

b0356108_11265197.jpg

Commented by 統語論専攻大学生 at 2019-01-05 17:17 x
はじめまして。

場違いなコメントで大変申し訳無いのですが、
下記URL内で記載されている大津由紀雄さん(1996)の出版物?(掲載元)を教えていただけませんでしょうか?
http://miyak.web.fc2.com/kansai.html

大変興味深く、前後内容含め確認したいのですが、掲載元を見つけることができず、、、。
Commented by 宮前 at 2019-01-06 07:30 x
大津さんの本は人にあげてしまってわからないのですが、論文以外はあまり本は出していらっしゃらないので多分 NHK から出ていた「英文法の疑問」ではないかと思います。ただ年代が合わないのですが。
Commented by 統語論専攻大学生 at 2019-01-06 19:59 x
お返事いただきありがとうございます。

またご教示いただきありがとうございます。
調べて見た所、所属している大学の図書館にあるようだったので、
ぜひ明日確認してみようと思います。

ご丁寧にありがとうございました。
by miyakmae | 2019-01-04 19:15 | 言語 | Comments(3)

言語学と猫のブログ    HP「英語と日本語の窓」は    http://miyak.web.fc2.com


by miyakmae
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30