人気ブログランキング | 話題のタグを見る

名詞的形容詞

名詞に形容詞形成接辞をつけてできた形容詞を名詞的形容詞という。一般にロマンス語系の単語では -al や -ic や -ous などを名詞につけたものである。この名詞的形容詞は一般的に叙述用法で使うと非文となる。

(1)
a. John is a linguistic professor.
b. *The professor is linguistic.

(1b) の非文は名詞的形容詞が叙述的に使われているせいである。しかし名詞的形容詞に量化接頭辞をつけると叙述用法も可能になる。

(2)
a. This is a chromatic analysis.
b. *This analysis is chromatic.
c. This analysis is monochromatic.

(2a) の名詞的形容詞は限定用法であるから問題ないが (2b) のように叙述用法にすると非文となる。しかし量化接頭辞の mono- をつけると (2c) のように問題がなくなる。

(3)
a. Those are national agreements.
b. *Those agreements are national.
c. Those agreements are binational.
名詞的形容詞_b0356108_05530243.jpg

by miyakmae | 2017-07-30 05:53 | 言語 | Comments(0)

言語学と猫のブログ    HP「英語と日本語の窓」は    http://miyak.web.fc2.com


by miyakmae