英語と日本語の窓

2018年 07月 16日

epistemic passives

epistemic passives とは Hofman (1976) が分析した能動態を持たない受動態のことであ...

2018年 07月 15日

２つの法助動詞

法助動詞は昔から根源的解釈と認識様態的解釈の2つのタイプのモダリティーに分けられていた。(1)a. John m...

2018年 07月 14日

英語法助動詞の意味

英語の法助動詞の意味を単に necessity と possibility のみで分析するにはいろいろな意味を表す...

2018年 07月 13日

help yourself to it

「ご自由にお召し上がりください」の help はちょっとおかしい。help はもともとは assist という意味...

2018年 07月 13日

delirium

昔は酔っぱらってたわごとを言うことによく使われていた「譫妄」、最近では老齢社会のせいか環境の変化のせいで一時的に認...

2018年 07月 12日

英語史

英文科出身で言語学をやっているような人は英語史や文学などをやっているから古英語や中英語の知識があるだろうが、まった...

2018年 07月 12日

前置詞プラス名詞

昔、前置詞の with, by, in と名詞で様態や手段を表す副詞句を形成すると習ったような気がする。(1)a....

2018年 07月 11日

束縛原理 A

照応形はその束縛範疇で束縛されなくてはならないというのは GB理論の時の原理であるが、最近のミニマリストでは in...

2018年 07月 10日

英語の法助動詞

英語の助動詞は根源的解釈をするものと認識様態解釈をする2種類のタイプがある。後者は前者の応用的拡大である。(1)a...

2018年 07月 10日

主題化

主題化は propositional > subjectification > intersubjec...

2018年 07月 10日

Approaches to grammaticalization

Traugott & Heine の Approaches to grammaticalization を...

2018年 07月 07日

modality

modality は伝統的には epistemic modality と deontic modality に分け...

2018年 07月 05日

主観化

意味変化の中で事象に対する話者の主観的な信条や態度を表すことを主観化という。英語の助動詞が根源的意味から認識様態的...

2018年 07月 04日

head

-head head は metonymy で「人」を表すが、大半の -head は「馬鹿」を意味する。その中で ...

2018年 07月 04日

part whole

最近、気になっているのが meronymy である。どうもしっくりこない。a. the finger of a ...

2018年 07月 03日

朝焼け

2018年 06月 30日

Get lost!

「やめろよ」は back か face か hair(1)a. Get off my back!b. Get ...

2018年 06月 30日

与格主語構文

いわゆる与格主語構文である可能構文は主語になぜ「が」の主格ではなく「に」の与格が付与されるかが問題となる。(1)a...

2018年 06月 29日

日本語の可能構文

主格は時制辞が付与するという考え方で一番問題が生じるのが日本語の可能構文である。(1)a. 太郎に英語ができる。...

2018年 06月 29日

「が」格

主格は一般に時制辞が付与すると考えられている。(1)a. He is kind.b. I think so.c...