人気ブログランキング | 話題のタグを見る

二重目的語と中間構文

Keyser and Roeper (1992) は二重目的語をとる動詞は中間構文が不可能であると指摘している。

(1)
a. We show the viewers the paintings easily.
b. *The paintings show easily.
c. The paintings exhibit easily.

(1b) が非文になるのは (1a) のように二重目的語をとるからである。

(2)
a. We buy him these goods easily with cash.
b. *These goods buy easily with cash.
c. These goods purchase easily with cash.

さらに

(3)
a. *Those villages find easily.
b. Those villages discover easily.

どうも単なるアスペクトの問題ではなく意味的な問題のような気がする。

二重目的語と中間構文_b0356108_05053994.jpg

by miyakmae | 2017-09-15 05:05 | 言語 | Comments(0)

言語学と猫のブログ    HP「英語と日本語の窓」は    http://miyak.web.fc2.com


by miyakmae